Archive for the ‘italiano’ Category

una storia straordinaria

Monday, December 6th, 2010

*** (more…)

Faccetta Nera

Monday, November 1st, 2010

Дорогой %username%,

чтобы ты не скучал в ожидании новых картинок (которые уже скоро появятся) — вот тебе покамест немного итальянского фашизма: Faccetta Nera в исполнении славного певца Carlo Buti. Мне нравится: и благородно, и возвышенно, и красиво, и политкорректно. Пока!




Слова с русским подстрочником: (more…)

O libertà o morte!

Sunday, February 8th, 2009

tatjaana разрекламировала потрясающий мультик на стихи Belgrado Pedrini, итальянского поэта-анархиста, который после борьбы с фашистами во время WW II переключился на “изъятие излишних богатств у некоторых фашиствующих промышленников” и в результате был осуждён на тридцать лет тюрьмы.

Мультик можно смотреть на youtube.com

А стихи очень простые и очень хорошие. Вот наскоро набросанный подстрочник (more…)